Whilst strolling along a rather gorgeous beach on Koh Samui, Thailand, a fella shouts at me in French!
Thinking that I must have stayed into his game of beach boules, I offer my best apology (in French) and carry on walking.
The chap comes after me and says "You 'ave a very beautifoool t shirt. Whooo is dis Club Arnage peoples?"
He then told me that he lives in Arnage, and has seen many of "zees shirts" at the track.
Recognition worldwide. Marvellous.