Trotting (with a cart on the back) is very popular in that part of France - you'll see horse boxes with the cart stapped to the back door.
Ah that would explain why I thought it was a toilet, I always believed it had something to do with a Pony and Trap.
