Pescarolo and Nicolet in joint venture

[termietermite]

http://www.lemans.org/sport/sport/actu/2007-10-26_GD_2484_gb.html
A pretty good move for both, I'd have said.

[Ade]

A pretty good move for both, I'd have said.

And for the spectator 

English version of Pescarolo press release.

http://www.planetlemans.co.uk/cmsv2/index.php?option=com_content&Itemid=2&task=view&id=3409

Ade

[termietermite]

What Ade, you're telling me that my link isn't English? - I admit it's slightly odd English, but...

[Paddy_NL]

Well, one story originates from French, and the other one has been written by a Dutch person.
Still foreign

[Ade]

What Ade, you're telling me that my link isn't English? - I admit it's slightly odd English, but...

No, of course not, all I was doing was linking to an English translation of the 1st paragraph of this.

http://www.pescarolo.com/pescaauto/page.asp?id=03

Ade

[enzo]

A pretty good move for both, I'd have said.

And for the spectator 

English version of Pescarolo press release.

http://www.planetlemans.co.uk/cmsv2/index.php?option=com_content&Itemid=2&task=view&id=3409

Ade

"Are delighted to announce"
Don't look to excited Henri whatever you do people might get the wrong impression.

[Paddy_NL]

Don't look too excited Henri whatever you do people might get the wrong impression.

I could be completely wrong, but Henri's facial expression looks to me he's had a stroke some time ago

[knetter]

He's had that crooked face for years, looks like his rightside is still completely paralised. But at least he could have smiled with is left side, don't you think

[termietermite]

My understanding is that Henri's gloomy facial expression is due to the burns he suffered in his accident.
Don't know if that's just because he's still p*ssed of about it or what...

[nickliv]

It almost looks like bells palsy, but whatever the reasons, henri's got a face that could only belong to a hard done by frenchman. It suits him perfectly, it's as if you can see him shrugging in the photo.