Any major British railway station should be able to do the booking or give info'. If your friend ever uses a London terminus, then the easy way is to nip into a travel centre. But the Ashford/Lille/LM option is not as good as it was - only really one decent service a day - since the Eurostar terminus moved from Waterloo to St Pancras and far fewer trains stop at Ashford now.