For anybody with a Speedferries booking now rendered useless: (stolen from another forum with the quote translated by babelfish from the look of it)
"It is possible LD Lines might be offering a deal for those who had pre-booked with Speedferries. They don't operate from Dover yet, their nearest current route is Newhaven-Dieppe, but they plan to start Dover-Boulogne in 2009.
This is what Pierre Gehanne, CEO of the company says, talking about the Speedferries demise:
"At this stage there is not much we can do about it, except maybe welcome the passengers who had some booking arrangements with SF and who are unable to travel time being. I believe it could be fair to offer them some very special crossing fares if they wish so.
This being said it is no secret that we have been in contact with Curt Stavis early July, at his request, when SF was meeting some difficulties and, at the time, we offered Curt to help him to continue SF’s operations until sumer 2009 when Speedone would have been replaced by a standard ferry able to carry freight and passengers. Unfortunately Curt could not finally agree to this proposal and we all know the end of the story."